西风澹澹水悠悠，雪点丝飘带雨愁

出自唐代许浑《鹭鸶》：

西风澹澹水悠悠，雪点丝飘带雨愁。
何限归心倚前閤，绿蒲红蓼练塘秋。

注释参考

西风

西风 (xīfēng) 从西方吹来的风 westerly 温带的盛行西风 west wind 指秋风 比喻腐朽没落的力量或气势

澹澹

澹澹 (dàndàn) 水波荡漾的样子 (of wave) undulating 澹澹的湖面 水何澹澹,山岛竦峙。——魏· 曹操《步出夏门行·观沧海》 云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。——李白《梦游天姥吟留别》

悠悠

悠悠 (yōuyōu) 长久,遥远 be remote in time or space;long-standing;long 悠悠长夜 遥远的 remote 悠悠未来 形容从容不迫 leisurely 众多 many 荒谬 absurd 悠悠之谈 飘动的样子 flying 羌笛悠悠雪满地。——宋· 范仲淹《渔家傲》 庸俗 vulgar 形容忧伤 sad 悠悠我思 中心悠悠 悠悠尔心。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 形容悠闲自在 leisurely 白云千载空悠悠。——唐· 崔颢《黄鹤楼》 悠悠自得

雪点

(1).指细雪飘落。 唐 温庭筠 《和道溪君别业》：“丝飘弱柳平桥晚，雪点寒梅小院春。” 唐 翁洮 《冬》诗：“云凝止水鱼龙蛰，雪点遥峯草木融。” 宋 刘过 《鹧鸪天》词：“风垂舞柳春犹浅，雪点su1-1胸暖未融。”

(2).白色小点。 元 袁易 《白海青》诗：“孤飞雪点青云破，一击秋声玉宇宽。”

(3).水点。 宋 杨万里 《题漱玉亭示开先长老师序》诗：“雷声惊裂 龙伯 眼，雪点溅湿 姮娥 衣。”

飘带

飘带 (piāodài) 类似飘扬的三角旗波动的带 streamer 云块…像雪白的飘带 自由浮动的狭带 ribbon 在后面垂下飘带的有边帽