人生有不便，天意当何如

出自唐代吴融《平望蚊子二十六韵》：

天下有蚊子，候夜噆人肤。
平望有蚊子，白昼来相屠。
不避风与雨，群飞出菰蒲。
扰扰蔽天黑，雷然随舢舻。
利嘴入人肉，微形红且濡。
振蓬亦不惧，至死贪膏腴。
舟人敢停棹，陆者亦疾趋。
南北百余里，畏之如虎驱。
噫嘻天地间，万物各有殊。
阳者阳为伍，阴者阴为徒。
蚊蚋是阴物，夜从喧墙隅。
如何正曦赫，吞噬当通衢。
人筋为尔断，人力为尔枯。
衣巾秽且甚，盘馔腥有余。
岂是阳德衰，不能使消除。
岂是有主者，此乡宜毒荼。
吾闻蛇能螫，避之则无虞。
吾闻虿有毒，见之可疾驱。
唯是此蚊子，逢人皆病诸。
江南夏景好，水木多萧疏。
此中震泽路，风月弥清虚。
前后几来往，襟怀曾未舒。
朝既蒙襞积，夜仍跧蘧蒢。
虽然好吟啸，其奈难踟蹰。
人生有不便，天意当何如。
谁能假羽翼，直上言红炉？

注释参考

人生

人生 (rénshēng) 人一生中的活动 activity of a life 人从出生到死亡的整个过程 human life;life 人生自古谁无死,留取丹心照汗青。——宋· 文天祥《过零丁洋》 与人的关系生疏,不熟悉 relation with people 人生地疏

不便

不便 (bùbiàn) 不方便,会引起麻烦和问题的 inconvenient 在场的人太多,不便与他细谈 不适宜,与日程或事先的安排不合 unsuitable 如果你没有什么不便的话,我想把时间提早一点 手头紧、缺钱用 be short of cash;be hard up 你如果一时手头不便,我可以先垫上

天意

(1) [will of Heaven;God's will]∶上天的意旨

(2) [emperor's intention]∶帝王的心意

详细解释

(1).上天的意旨。《墨子·天志上》：“顺天意者，兼相爱，交相利，必得赏；反天意者，别相恶，交相贼，必得罚。”《汉书·礼乐志》：“王者承天意以从事，故务德教而省刑罚。” 宋 苏轼 《与子由同游寒溪西山》诗：“吾儕流落岂天意，自坐迂阔非人挤。”《红楼梦》第九十回：“人心天意，他们两个竟是天配的了。” 老舍 《神拳》第三幕：“凡事都有天意，顺天者昌，逆天者亡，管它干到几时为止？”

(2).帝王的心意。 唐 杜甫 《送从弟亚赴安西判官》诗：“詔书引上殿，奋舌动天意。” 唐 王建 《上裴度舍人》诗：“天意皆从彩毫出，宸心尽向紫烟来。” 宋 蔡絛 《铁围山丛谈》卷一：“ 仁庙 晚未得嗣，天意颇无聊。”

(3).自然的意趣。 宋 梅尧臣 《墨竹》诗：“如将石上萧萧枝，生向壁间天意足。”

何如

何如 (hérú) 如何,怎么样 how about;why not;what do you think 今日之事何如。——《史记·项羽本纪》 诚好恶何如。——唐· 柳宗元《柳河东集》 则何如。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》 用反问的语气表示胜过或不如 wouldn’t it be better 与其强攻,何如智取