除非入海无由住，纵使逢滩未拟休。

出自唐朝元稹《相忆泪》

西江流水到江州，闻道分成九道流。我滴两行相忆泪，
遣君何处遣人求。除非入海无由住，纵使逢滩未拟休。
会向伍员潮上见，气充顽石报心仇。

注释参考

除非

除非 (chúfēi) 表示唯一的条件,常跟“才”、“否则”、“不然”等合用,相当于“只有” only if;only when 除非在这里修个水库,否则不能解决供水问题 在除…外的任何情况下;除…情况之外 unless 除非有两个证人作证明,否则,此案不成立 表示不计算在内;除了 except 这事除非他,谁也不能告诉

无由

无由 (wúyóu) 没有门径或机会 have no way (of doing sth.) 相见无由

纵使

纵使 (zòngshǐ) 即使——连接分句,表示假设的让步,即在偏句提出某种情况 even if;even though