七夕星河，中秋院落，上元灯火

出自清代朱彝尊《红娘子》：

袖薄吹香过，发重萦鬟亸。
压众风流，倾城色笑，趁时梳裹。
惯新诗咏罢少人知，一篇篇教和。
别泪看频堕，密约何曾果。
七夕星河，中秋院落，上元灯火。
悔当时花月可怜宵，镇相逢闲坐。

注释参考

七夕

七夕 (Qīxī) 农历七月初七的晚上,神话传说天上的牛郎、织女每年在这个晚上相会 the seventh evening of the seventh moon(when according to legend the Cowherd and the Weaver Maid meet in Heaven)

星河

星河 (xīnghé) 指银河 galaxy;Milky Way

中秋

中秋 (zhōngqiū) 农历八月十五日 mid-autumn 会中秋。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

院落

院落 (yuànluò) 庭院 compound

元灯

谓宗派，渊源。《儒林外史》第十八回：“文章是代圣贤立言，有个一定的规矩…… 洪 永 有 洪 永 的法则， 成 弘 有 成 弘 的法则，都是一脉流传，有个元灯。”