掩泣指关东，日月妖氛外

出自唐代钱起《广德初銮驾出关后登高愁望二首》：

长安不可望，远处边愁起。
辇毂混戎夷，山河空表里。
黄云压城阙，斜照移烽垒。
汉帜远成霞，胡马来如蚁。
不知涿鹿战，早晚蚩尤死。
渴日候河清，沉忧催暮齿。
愁看秦川色，惨惨云景晦。
乾坤暂运行，品物遗覆载。
黄尘涨戎马，紫气随龙旆。
掩泣指关东，日月妖氛外。
臣心寄远水，朝海去如带。
周德更休明，天衢伫开泰。

注释参考

掩泣

掩泣 (yǎnqì) 掩面而哭 weep with hand covering the face 重闻皆掩泣。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

关东

关东 (Guāndōng) 旧称东北三省,以位于山海关之东而得名。亦称“关外” northeast China 指函谷关以东之地 the east of Hangu pass in ancient china 自秦孝公以来, 周室卑微,诸侯相兼,关东为六国。——《史记·李斯列传》

日月

日月 (rìyuè) 生计;生活 life;livelihood 舒心的日月 太阳和月亮 sun and moon

妖氛

亦作“ 妖雰 ”。1.不祥的云气。多喻指凶灾、祸乱。《左传·昭公十五年》“吾见赤黑之祲” 晋 杜预 注：“祲，妖氛也。” 三国 魏 曹植 《魏德论》：“神戈退指，则妖雰顺制。”《隋书·卫玄传》：“近者妖氛充斥，扰动 关 河 。” 明 梁辰鱼 《浣纱记·允降》：“上 稽山 看妖氛清尽，勒铭归国。” 清 邹容 《狱中答西狩》诗：“一朝沦地狱，何日扫妖氛？”

(2).妖气。《西游记》第九五回：“ 行者 早已知识，见那公主头顶上微露出一点妖氛。”参见“ 妖气 ”。