楮冠布褐皂纱巾，曾忝西垣寓直人

出自宋代王禹偁《道服》：

楮冠布褐皂纱巾，曾忝西垣寓直人。
此际暂披因假日，如今长着见闲身。
濯缨未识三湘水，漉酒空经六里春。
不为行香着朝服，贰车谁信旧词臣。

注释参考

楮冠

以楮树皮所制之冠。多为贫士、隐士所用。《韩诗外传》卷一：“ 子贡 乘肥马、衣轻裘，中紺而表素，轩车不容巷，而往见之。 原宪 楮冠、黎杖而应门，正冠则缨絶，振襟则肘见，纳履则踵决。” 宋 陆游 《杂题》诗：“三生元是出家人，一念差来堕荐绅。二寸楮冠双草屨，天公还我水云身。”

布褐

皂纱

亦作“皁纱”。黑色的纱。《晋书·舆服志》：“其释奠先圣，则皂纱袍，絳缘中衣。”《北史·周纪下·高祖》：“甲戌，初服常冠，以皂纱为之，加簪而不施缨导。” 宋 王禹偁 《道服》诗：“楮符布褐皁纱巾，曾奉西垣寓直人。”《金史·舆服志下》：“年老者以皁纱笼髻如巾状，散缀玉鈿於上，谓之玉逍遥。”《水浒传》第八回：“当时 董超 便和酒保径到阁儿内看时，见坐着一个人，头戴顶万字头巾，身穿领皂纱背子。”

西垣

(1).犹西城。《南史·齐纪上·高帝》：“帝方解衣高卧，以安众心，乃索bai1*1虎幡，登西垣。”

(2). 唐 宋 时中书省的别称。因设于宫中西掖，故称。 唐 韦应物 《和张舍人夜值中书寄吏部刘员外》：“西垣草詔罢，南宫忆上才。” 宋 苏轼 《谢中书舍人表》：“西垣视草，復玷近班。”

寓直

寄宿于别的署衙当值。后泛称夜间于官署值班。 晋 潘岳 《秋兴赋》：“余春秋三十有二，始见二毛，以太尉掾兼虎賁中郎将，寓直於散骑之省。” 唐 李匡乂 《资暇集》卷中：“‘寓直’二字，出於 潘岳 之为武賁中郎将。 晋 朝未有将校省，故寄直散骑省。” 唐 宋之问 《和姚给事寓直之作》：“寓直光辉重，乘秋藻翰扬。”