莫嫌冰炭情难入，自是薰犹味不侔

出自宋代华岳《送赵右秋二首》：

梅花飞雪满霜洲，洲上行人去莫留。
蜡炬结花催管籥，雁声唤客上兰舟。
莫嫌冰炭情难入，自是薰犹味不侔。
执节从教少知遇，勿于世路学沉浮。

注释参考

冰炭

冰炭 (bīngtàn) 冰和火炭(两相矛盾)。比喻互不相容的事物 inimical 关系恶化成冰炭一般

自是

自是 (zìshì) 自然是 naturally;of course 众人见他如此无礼,自是愤愤不平 自以为是 self-conceited 自见者不明,自是者不彰。——《老子》 从此 from now on;from then on;henceforth;thereupon

不侔

不相等；不等同。《后汉书·荀彧传》：“海内未喻其状，所受不侔其功。”《明史·谭纶传》：“敌聚攻，我分守，众寡强弱不侔，故言者亟请练兵。” 章炳麟 《代议然否论》：“故奉使能致其命，以是为类例，其与平时选举议员利害至不侔矣。”