阴云弥四野，心地长尘埃

出自宋代释道宁《偈六十九首》：

阴云弥四野，心地长尘埃。
试请回光看，生从何处来。

注释参考

阴云

阴云 (yīnyún) 云层密布,天色阴暗 dark clouds

四野

四野 (sìyě) 四周广阔的原野;也指四面八方 the surrounding country;vast expanse of open ground 名闻四野 雪后,四野白茫茫的一片

心地

心地 (xīndì) 指人的存心、用心 intention 心地善良 佛教语。指心,即思想、意念等。心能生万法,如地能长万物,儒家用以指心性存养 mind 愿问第一义,回向心地初。——杜甫《谒文公上方》 自古圣贤,皆以心地为本。——《朱子全书·学二》 欲广福田,须凭心地。——《镜花缘》 心情,心境 mood 心地轻松 心胸、气量 breath of mind 总能够似宝玉这般人材心地?——《红楼梦》

尘埃

尘埃 (chén āi) 飞扬的尘土 dust;dirt 尘埃传播病菌 ;比喻污浊的东西 爷娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。—— 唐· 杜甫《兵车行》 蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢。——《史记·屈原贾生列传》 蒙世俗之尘埃。