封却软绡看锦水，水痕不似泪痕深

出自宋代洪适《句降黄龙舞》：

咸驻目于垂螺，将应声而曳茧。
岂无本事，愿吐妍辞。
。
答眄流席上，发水调于歌唇；色授裾边，属河东之才子。
未满飞鹣之愿，已成别鹄之悲。
折荷柄而愁缕无穷，翦鲛绡而泪珠难贯。
因成绝唱，少相清欢。
。
遣情随杯酒滴郎心。
不忍重开翡翠衾。
封却软绡看锦水，水痕不似泪痕深。
歌罢舞停，相将好去。

注释参考

锦水

即 锦江 。 唐 杜甫 《短歌行赠王郎司直》：“西得诸侯棹 锦水 ，欲向何门趿珠履。” 唐 温庭筠 《赠蜀将》诗：“十年分散 剑关 秋，万事皆随 锦水 流。” 闽 徐夤 《蜀葵》诗：“ 锦水 饶花艳， 岷山 带叶青。”参见“ 锦江 ”。

水痕

水浸的痕迹。《三国志·魏志·邓哀王冲传》：“ 孙权 曾致巨象， 太祖 欲知其斤重，访之羣下，咸莫能出其理。 冲 曰：‘置象大船之上，而刻其水痕所至，称物以载之，则校可知矣。’” 唐 岑参 《春寻河阳陶处士别业》诗：“药椀摇山影，渔竿带水痕。” 宋 杨万里 《过沙头》诗之二：“暗潮已到无人会，只有篙师识水痕。”

泪痕