飞鸿影里，捣衣砧外，总是玉关情。

出自宋朝晏几道《少年游》

西楼别后，风高露冷，
无奈月分明。
飞鸿影里，捣衣砧外，
总是玉关情。
王孙此际，山重水远，
何处赋西征。
金闺魂梦枉丁宁，
寻尽短长亭。

注释参考

飞鸿

(1).指画有鸿雁的旗。《礼记·曲礼上》：“前有车骑，则载飞鸿。” 孔颖达 疏：“鸿，鸿鴈也。鴈飞有行列，与车骑相似，若军前忽遥见彼人有多车骑，则画鸿於旌首而载之，使众见而为防也。”

(2).虫名。《逸周书·度邑》：“ 发 之未生，至于今六十年，夷羊在牧，飞鸿过野。”

(3).飞行着的鸿雁。 汉 马融 《长笛赋》：“尔乃听声类形，状似流水，又象飞鸿。” 南朝 宋 鲍照 《数诗》：“四牡曜长路，轻盖若飞鸿。” 清 龚自珍 《点绛唇》词：“目送飞鸿，影入长天灭。”

(4).指音信。 唐 韩愈 《祭窦司业文》：“自视雏鷇，望君飞鸿，四十餘年，事如梦中。”《二十年目睹之怪现状》第二二回：“无端天外飞鸿到，传得家庭噩耗来。”

捣衣

捣衣 (dǎoyī) 半衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放石板上捶击,去浑水,再清洗 beat clothes when washing

总是

总是 (zǒngshì) 永远地;无例外地 always

玉关情

指戍边征人思乡之情。 唐 李白 《子夜吴歌》：“ 长安 一片月，万户擣衣声。秋风吹不尽，总是 玉关 情。” 宋 陆游 《送刘戒之东归》诗：“残日半竿 斜谷 路，西风万里 玉关 情。” 明 张煌言 《满江红·怀yue1-1武穆》词：“模糊吹出 玉关 情，声凄切。”参见“ 玉关人老 ”。