那堪更被烟蒙蔽，南国西施泣断魂。

出自唐朝唐彦谦《牡丹》

颜色无因饶锦绣，馨香惟解掩兰荪。
那堪更被烟蒙蔽，南国西施泣断魂。

注释参考

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.犹言兼之;何况。

蒙蔽

蒙蔽 (méngbì) 欺骗隐瞒 hoodwink;deceive 偏见常常蒙蔽了判断 蒙蔽 (méngbì) 隐瞒真相,欺骗人 hoodwink;hide the truth from;befool;befudle;cheat;deceive;delude 蒙蔽群众 蒙蔽舆论

南国

南国 (nánguó) 祖国的南部 the southern part of the country;the South

西施

西施 (Xīshī) 亦称“西子”,春秋末年越国苎罗(今淅江诸暨南)人,为春秋时越王勾践献给吴王夫差的美女,后人用以代称美女 Xi Shi,famous Chinese beauty in ancient China

断魂

断魂 (duànhún) 灵魂从肉体离散,指爱得很深或十分苦恼、哀伤 be overwhelmed with sorrow or joy;feel like a lost soul 看山欲断魂 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。——唐· 杜牧《清明》