不知檐雨落，但觉奔涛声

出自宋代赵蕃《重九才四日尔风雨如此病卧殊亡聊小儿辈取酒》：

久不观陶诗，仿佛如前生。
忽此迫重九，意是渠所我。
我方卧病中，斋居忘昏明。
不知檐雨落，但觉奔涛声。
两儿绝可怜，弱者才五龄。
深悯乃翁惫，取酒前为倾。
岁月已如许，我衰难复荣。
但愿此可安，闾里无异情。
何必议徙居，终焉计将成。

注释参考

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

檐雨

檐沿滴下的雨水。 唐 杜甫 《陪章留后侍御宴南楼》诗：“野云低度水，簷雨细随风。”

由屋檐滴落的雨水。 唐 杜甫 《秦州杂诗》之十七：“檐雨乱淋幔，山云低度墙。” 南唐 冯延巳 《归自谣》词：“何处笛，深夜梦回情脉脉。竹风檐雨寒窗滴。”

涛声

涛声 (tāoshēng) 浪涛拍岸的声响 rote 听起来像拍岸浪声的某物,或被认为像拍岸浪声的某物 surf