江南妇，何辛苦！田家淡泊时将暮，敝衣零落面如土

出自元代王冕《江南妇》：

江南妇，何辛苦！田家淡泊时将暮，敝衣零落面如土。
馌彼南亩随夫郎，夜间织麻不上1*1床。
织麻成布抵官税，力田得米归官仓。
官输未了忧枵腹，门外又催私债促。
大家揭贴出陈帐，生谷十年还未足。
长儿五岁方离手，小女三周未能走。
社长呼名散户田，下季官盐添两口。
舅姑老病毛骨枯，忍饥忍寒蹲破庐。
残年无物做慈孝，对面冷泪空流珠。
燕赵女儿颜如玉，能拨琵琶调新曲。
珠翠满头金满臂，日日春风嫌酒肉。
五侯七贵争取怜，一笑可得十万钱。
归来重藉锦绣眠，罗帷暖拥沈麝烟。

注释参考

江南

江南 (jiāngnán) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》 能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》 春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》 泛指长江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

辛苦

辛苦 (xīnkǔ) 原指味道辛辣而苦,比喻艰难困苦 pungent;hard;toilsome 辛苦遭逢。——宋· 文天祥《过零丁洋》

田家

田家 (tiánjiā) 农家 a farming family;a peasant family 邀我到田家。——唐· 孟浩然《过故人庄》 农夫 farmer

淡泊

淡泊 (dànbó) 对于名利淡漠,不看重 not seek fame and wealth 实淡泊而寡欲兮。——曹植《蝉赋》 非淡泊无以明志,非宁静无以致远。——诸葛亮《诫子书》 家道清贫 poor 家私产业,仍是祖宗流传的,甚是淡泊。——《梼杌闲评—明珠缘》

敝衣

破旧衣服。亦指穿戴破旧。《史记·范雎蔡泽列传》：“ 范雎 闻之，为微行，敝衣閒步，见 须贾 。” 明 郎瑛 《七修类稿·义理一·丧天真》：“予友 刘知县 敬宗 ，一日敝衣草履独行，遇诸涂，予戏曰：‘衣者身之章，毋乃褻乎？’” 清 唐孙华 《有客》诗：“敝衣策蹇卫，怀刺謁公卿。”

零落

零落 (língluò) 不景气;衰落 decayed 家事零落 散乱 scattered; sporadic 零落的枪声 散落;好像散乱安排 straggly 零落的村庄 树木枯凋 withered and fallen 草木零落