将吏戒生事，庙堂为远图

出自宋代欧阳修《边户》：

家世为边户，年年常备胡。
儿僮习鞍马，妇女能弯弧。
胡尘朝夕起，虏骑蔑如无。
邂逅辄相射，杀伤两常俱。
自从澶州盟，南北结欢娱。
虽云免战斗，两地供赋租。
将吏戒生事，庙堂为远图。
身居界河上，不敢界河渔。

注释参考

将吏

(1).军官。《尉缭子·攻权》：“进退不豪，纵敌不禽，将吏士卒，动静一身。”《汉书·武五子传赞》：“ 秦 将吏外畔，贼臣内发，乱作萧墙，祸成 二世 。”

(2).泛指文武官员。《唐律·捕亡》：“将吏追捕罪人。” 长孙无忌 疏议：“将吏已受使追捕者，谓见任武官为将，文官为吏。”

生事

生事 (shēngshì) 制造麻烦;惹事非 make trouble 我因恶了高太尉,生事陷害,受了一场官司,刺配到这里。——《水浒》第十四回 造谣生事 指生计;境遇 livelihood 生事若何?

庙堂

庙堂 (miàotáng) 庙宇 temple 指朝廷 imperial court

远图

深远的谋划。《左传·襄公二十八年》：“ 荣成伯 曰：‘远图者，忠也。’”《后汉书·章帝纪》：“追惟先帝勤人之德，厎绩远图，復 禹 弘业。” 李贤 注：“远图，犹长筭也。”《北齐书·高乾传》：“时 高祖 虽内有远图，而外跡未见。” 宋 曾巩 《洪州谢到任表》：“卑 汉 唐 之近事，慕 尧 舜 之远图。” 明 王琼 《双溪杂记》：“负抚绥之重任，昧经国之远图。”