山带雪而岁寒，水含月而夜阑

出自宋代释正觉《禅人并化主写真求赞》：

山带雪而岁寒，水含月而夜阑。
对机转物，影草探竿。
游刃之牛解，烂柯之局残。
西风雨敛烟云净，北斗脚垂河汉乾。

注释参考

山带

指环绕峰岩的带状白云。 唐 韩翃 《送客归江州》诗：“风吹山带遥知雨，露溼荷裳已报秋。” 宋 陈舜俞 《庐山记》卷一：“ 张野 《庐山记》：‘天将雨，则有白云冠峰，或亘巖中，俗谓之山带，不出三日，必雨。’”

岁寒

岁寒 (suìhán) 一年中的寒冷季节,深冬 cold season in a year 余捉蟋蟀,汝奋臂其间;岁寒虫僵,同临其穴。——清· 袁枚《祭妹文》

夜阑

夜阑 (yèlán) 夜将尽;夜深 midnight 更深夜阑兮,梦汝来期。——蔡琰《胡笳十八拍》 夜阑更秉烛,相对成梦寐。——杜甫《羌村》 夜阑人静