容鬓别来今至此，心情料取合何如

出自唐代白居易《赠韦八》：

辞君岁久见君初，白发惊嗟两有余。
容鬓别来今至此，心情料取合何如？曾同曲水花亭醉，亦共华阳竹院居。
岂料天南相见夜，哀猿瘴雾宿匡庐。

注释参考

容鬓

容颜鬓发。 唐 杜甫 《早花》诗：“直苦风尘暗，谁忧容鬢催。” 唐 韦应物 《淮上即事寄广陵亲故》诗：“风波离思满，宿昔容鬢改。” 唐 李益 《盐州过胡儿饮马泉》诗：“莫遣行人照容鬢，恐惊憔悴入新年。”

别来

(1).离别以来。 南朝 宋 谢惠连 《代古诗》：“别来经年岁，欢心不同凌。” 唐 窦群 《赠刘大兄院长》诗：“路自 长沙 忽相见，共惊双鬢别来殊。” 郭沫若 《喀尔美萝姑娘》：“我们别来将近两个月了。”

(2).另外。《醒世恒言·杜子春三入长安》：“眼见得这座祖宅，还值万数银子，怎么又要捨作道院；别来募化黄金，兴铸仙像。”

至此

至此 (zhìcǐ) 到此 here 你领着他们向前走,至此停下 到此时 so far 至此,共有五十个人报名 达到这种情形 to this extent 事情缘何至此?

心情

心情 (xīnqíng) 心神,情绪;兴致,情趣 mood 那种心情又控制了他 精神状态 state of mind 一个梦幻者的心情同一个士兵的气质结合在一起

取合

犹取容。《史记·韩长孺列传》：“ 安国 为人多大略，智足以当世取合，而出於忠厚焉。” 宋 曾巩 《豪杰》诗：“自期动即重丘山，所去何啻轻糠粃。取合悠悠富贵儿，岂知豪杰心之耻。” 明 宋濂 《题金德原和王子充诗后》：“波澜浩渺，不可涯涘……视彼摭华摘艷，取合於一时者，不翅天渊之悬隔矣。”

何如

何如 (hérú) 如何,怎么样 how about;why not;what do you think 今日之事何如。——《史记·项羽本纪》 诚好恶何如。——唐· 柳宗元《柳河东集》 则何如。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》 用反问的语气表示胜过或不如 wouldn’t it be better 与其强攻,何如智取