触目园林已如洗，菊花犹著郁金衣

出自宋代白玉蟾《初冬即事》：

搘颐默默靠柴扉，顿放诗题塞翠微。
三径寒松含宿雨，一川衰草卧斜晖。
孤烟白处丫峰露，乱叶红边个鸟归。
触目园林已如洗，菊花犹著郁金衣。

注释参考

触目

触目 (chùmù) 容易被看到 attracting attention 大平原最为触目的特点是没有树 目光接触到 触目惊心

园林

园林 (yuánlín) 专供人游玩休息的种植了花草树木的地方 landscape garden;park 园林艺术

菊花

菊花 (júhuā) 多年生草本植物,叶子卵形有柄,边缘有缺刻或锯齿,秋季开花。由于人工培育,增加了很多品种,颜色、形状和大小变化很大。有的品种可入药 chrysanthemun

郁金

(1).多年生草本植物，姜科。叶片长圆形，夏季开花，穗状花序圆柱形，白色。有块茎及纺锤状肉质块根，黄色，有香气。中医以块根入药，古人亦用作香料，泡制郁鬯，或浸水作染料。《艺文类聚》卷八一引 晋 左芬 《郁金颂》：“伊此奇草，名曰鬱金。越自殊域，厥珍来寻。芬香酷烈，悦目欣心。”《新唐书·西域传下·箇失蜜》：“﹝ 箇失蜜 ﹞出大珠、鬱金、龙种马。” 宋 王谠 《唐语林·补遗三》：“ 宣宗 即位，宫中每欲行幸，先以龙脑、鬱金藉地，上并禁止。” 章炳麟 《訄书·原教下》：“夫黄流之裸，鬱金百叶，酹之以达黄泉。”参阅 明 李时珍 《本草纲目·草三·郁金》。

(2).指用郁金染出的黄色。 明 徐渭 《镜湖竹枝词》之二：“杏子红衫一女郎，鬱金衣带一苇航。”