时人误唤孩儿菊，惟有诗翁解细看

出自宋代方回《秋日古兰花十首》：

绿叶梢头紫粟攒，离骚经里古秋兰。
时人误唤孩儿菊，惟有诗翁解细看。

注释参考

时人

当时的人；同时代的人。《汉书·艺文志》：“《论语》者， 孔子 应答弟子时人及弟子相与言而接闻於夫子之语也。” 五代 颜红郁 《农家》诗：“时人不识农家苦，将谓田中穀自生。” 孙犁 《秀露集·欧阳修的散文》：“这篇被时人称为‘天下文章，莫大于此’的作品，共七百五十个字。”

孩儿菊

(1).菊的一种。 宋 范成大 《菊谱》：“紫菊，一名孩儿菊，花如紫茸，丛茁细碎，微有菊香，或云即泽兰也。” 宋 史正志 《菊谱》：“孩儿菊，紫萼白心，茸茸然叶上有光，与他菊异。”

(2).兰的一种。 元 方回 《订兰说》：“古之兰，即今之千金草，俗名孩儿菊者。” 元 方回 《秋日古兰花》诗：“緑叶梢头紫粟攒，《离骚》经里古秋兰。时人误唤孩儿菊，惟有诗翁解细看。”

惟有

惟有 (wéiyǒu) 只有 only 我们都很高兴,惟有他沉着脸

诗翁

指负有诗名而年事较高者。后亦为对诗人的尊称。 唐 韩愈 《雪后寄崔二十六丞公》诗：“诗翁憔悴斸荒棘，清玉刻佩联玦环。” 金 元好问 《山邨风雨扇头》诗：“总为诗翁发兴新，直教画笔亦通神。”《二十年目睹之怪现状》第九回：“那一班斗方名士，结识了两个报馆主笔，天天弄些诗去登报，要借此博个诗翁的名色。”《花城》1981年第3期：“而她的白发诗翁 李老怪 已经端坐在窑洞门口的小板凳上。”

细看

细看 (xìkàn) 仔细地观察 scrutinize;look at carefully