棹歌才发，漠漠一川烟雨

出自宋代郭应祥《传言玉女（五月四日孙佥判四昆仲携具稽古堂观竞渡，有作）》：

稽古堂前，恰见四番端午又来江上，听鸣鼍急鼓。
棹歌才发，漠漠一川烟雨。
轻舟摇扬，心掀舞。
。
倦客今年续命，欠□彩缕。
归期渐近，划地萦心绪。
何日斑衣，更看迎门儿女。
百怀且付，尊前蒲黍。

注释参考

棹歌

亦作“櫂歌”。1.行船时所唱之歌。 汉武帝 《秋风辞》：“簫鼓鸣兮发棹歌，欢乐极兮哀情多。” 南朝 梁 丘迟 《旦发渔浦潭》诗：“櫂歌发中流，鸣鞞响沓嶂。” 元 萨都剌 《江浦夜泊》诗：“棹歌未断西风起，两岸菰蒲杂雨声。” 清 魏源 《武夷九曲诗》：“尚讶棹歌闻，那有市声起。”

(2).指《櫂歌行》曲。《南史·羊侃传》：“﹝ 侃 ﹞性豪侈，善音律，自造《采莲》、《櫂歌》两曲，甚有新致。” 唐 骆宾王 《櫂歌行》：“相思无别曲，并在《櫂歌》中。”参见“ 棹歌行 ”。

漠漠

漠漠 (mòmò) 寂静无声 quiet 漠漠门长掩 密布;布满 dense 云漠漠,风瑟瑟 迷蒙 dim;foggy;misty 天漠漠 雨漠漠 秋天漠漠向昏黑。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》 雁荡经行云漠漠。——宋· 沈括《梦溪笔谈》 广阔 vast 荒原漠漠 冷淡,不关心 indifferent 何乃视之漠漠 茂盛、浓郁 flourishing 漠漠芳馨

一川

(1).一条河流。《汉书·沟洫志》：“独一川兼受数河之任。” 北魏 郦道元 《水经注·赣水》：“ 豫章水 出 赣县 西南而北入 江 ，盖控引众流，总成一川。”

(2).一片平川；满地。多用于形容自然景色。 唐 杜甫 《自瀼西荆扉且移居东屯茅屋》诗之一：“平地一川稳，高山四面同。” 宋 贺铸 《青玉案》词：“试问閒愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。” 元 赵显宏 《满庭芳·耕》曲：“耕田看书，一川禾黍，四壁桑榆，zhuang1*1家也有欢娱处，莫説其餘。”

烟雨

烟雨 (yānyǔ) 像烟雾那样的细雨 misty rain 楼台烟雨中。——唐· 杜牧《江南春绝句》 烟雨空ň。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》