不关新雨过，自是绝尘生

出自宋代赵蕃《同成父弟访王亢宗遇周钦止同过圆通看竹二首》：

邻圃代曾经，僧园种得成。
不关新雨过，自是绝尘生。
疎直能明眼，幽深足叙情。
何当共携被，重此听秋声。

注释参考

不关

不牵涉；不涉及。《韩非子·内储说上》：“无弃灰所易也，断手所恶也，行所易不关所恶，古人以为易，故行之。” 晋 陆云 《谢平原内史表》：“片言隻字，不关其间；事踪笔跡，皆可推校。” 唐 司空图 《偶书》诗之一：“鶯也解啼花也发，不关心事最堪憎。” 茅盾 《子夜》十三：“明儿 三先生 生气，可不关我的事。”

新雨

新雨 (xīnyǔ) 初春的雨;刚下过的雨 rain in early spring 比喻新朋友 new friend 旧知新雨

自是

自是 (zìshì) 自然是 naturally;of course 众人见他如此无礼,自是愤愤不平 自以为是 self-conceited 自见者不明,自是者不彰。——《老子》 从此 from now on;from then on;henceforth;thereupon

绝尘

绝尘 (juéchén) 超绝尘路,即与人世隔绝 reclusive 许由务光非绝尘也。—— 清· 黄宗羲《原君》