猿鸟啼叫交酬应，晚樵出雾鱼投罾

出自宋代蔡襄《送杨渥赴西安主簿》：

余思去夏还瓯闽，温风赤日争陶蒸。
舟行夜寄浙江稜，江涛汹涌来相仍。
雷电翕虩蛟螭腾，方床竹簟寒生冰。
上陇西去景色澄，青山两向水一絙。
猿鸟啼叫交酬应，晚樵出雾鱼投罾。
脱离滓浊跻陵兢，造托微波讯严陵。
清遐可使贪者懲，山穷水尽乃攀登。
烂柯岩岫孤崚嶒，幽邃闚瞩崖险凭。
少留观爱喜莫胜，子官其间良足称。
子材又美神粹凝，万象态度遭披凌。
吟咏设写逾画缯，当有味者论淄渑。
今予痴仕如秋蝇，飞尘满耳汗浃膺。
闻子大艑行可乘，骨目森竦神虑兴。
子姑去嗟予未能，送子一念魂九升。

注释参考

啼叫

酬应

亦作“酧应”。1.应答，应对。《北齐书·徐之才传》：“﹝ 徐之才 ﹞年十三，召为太学生，粗通《礼》《易》。 彭城 刘孝绰 、 河东 裴子野 、 吴郡 张嵊 等每共论《周易》及《丧服》仪，酬应如响。” 宋 苏舜钦 《上集贤文相书》：“某絶不酬应，且止其説，然内实有所待耳。” 老舍 《正红旗下》七：“尽管不喜多嘴多舌，可是来了亲友，她总有适当的一套话语，酬应得自然而得体。”

(2).应酬，交际往来。 元 吴师道 《目疾谢柳道传张子长惠药》诗：“从来不解饮，杯勺强酬应。” 清 袁枚 《随园诗话》卷十：“﹝ 顾禄百 ﹞为 归愚先生 权记室，凡先生酧应之作，皆 顾 捉刀。” 姚华 《论文后编·目录中》：“ 唐 人喜酬应，益畅厥风。” 钱杏邨 《白烟》：“一望而知是一个狡猾，食鸦片的，他善于酬应。”