百年庭际木，新长挂冠枝

出自宋代徐照《题芗林》：

只为登山远，当门叠石为。
人来嗟故迹，景胜入名诗。
立鹤高过槛，欹花半在池。
百年庭际木，新长挂冠枝。

注释参考

百年

百年 (bǎinián) 指很多年 in a century;centenary;centennial;a hundred years 百年老屋,尘泥渗漉。——明· 归有光《项脊轩志》 百年大计 指人的一生;一辈子 lifetime 百年之后,即死了以后

挂冠

挂冠 (guàguàn) 辞官 resign from office 即解冠挂东都城门,归将家属浮海,客于辽东。——《后汉书·逢萌传》