绿袖斑斓上庆庭，莺莺燕燕竞新声

出自宋代金履祥《寿张南坡》：

绿袖斑斓上庆庭，莺莺燕燕竞新声。
庚寅初度逾三纪，丁卯秋来快一鸣。
九十春光清昼永，百千岁颂寿星明。
愿君高举纫兰佩，自古悠长是令名。

注释参考

斑斓

斑斓 (bānlán) 色彩错杂灿烂的样子 gorgeous;bright-coloured 在五彩斑谰的水石间,鱼群闪闪的鳞光映着雪水清流。——碧野《天山景物记》

莺莺燕燕

(1).莺和燕。比喻春光物候。语本 唐 杜牧 《为人题赠》诗之二：“緑树鶯鶯语，平江燕燕飞。” 宋 朱淑真 《谒金门·春半》词：“好是风和日暖，输与鶯鶯燕燕。” 元 张可久 《寨儿令·忆鉴湖》曲：“风风雨雨清明，鶯鶯燕燕关情。”

(2).喻指众多的姬妾或妓女。语本 宋 苏轼 《张子野年八十五尚闻买妾述古令作诗》：“诗人老去 鶯鶯 在，公子归来 燕燕 忙。” 王文诰 辑注：“ 李厚 曰：‘ 唐 贞元 中，有 张生 者，遇 崔氏 女於 蒲 ，小名 鶯鶯 ……’ 宋援 曰：‘《汉·外戚传》： 成帝 尝微行，出，过 阳阿主 ，作乐。上见 赵飞燕 而悦之。先是有童谣曰： 燕燕 ，尾涏涏， 张公子 ，时相见。盖帝每微行，尝与 张放 俱，而称 富平侯 家，故有 张公子 。’ 任居实 曰：‘或説 张祜 妾名 燕燕 。’” 清 雪樵居士 《秦淮闻见录》：“ 玉墀先生 题 罗两峰 《板桥遗跡图》云：‘谈罢 罗 家《鬼趣图》，去寻旧院影模糊，芦根瑟瑟如人语，中有 鶯鶯 燕燕 无。’”

新声

(1).新作的乐曲；新颖美妙的乐音。《国语·晋语八》：“ 平公 説新声。” 晋 陶潜 《诸人共游周家墓柏下》诗：“清歌散新声，緑酒开芳颜。” 唐 孟郊 《楚竹吟酬卢虔端公见和湘弦怨》：“握中有新声， 楚 竹人未闻。” 元 王士熙 《李宫人琵琶引》：“新声不用黄金拨，玉指萧萧弄晚凉。” 章炳麟 《辨诗》：“ 李延年 復依西域《摩訶兜勒》之曲，以造新声二十八解。”

(2).指新乐府辞或其他不能入乐的诗歌。 姚华 《论文后编》：“诗本乐章，自古辞不入今乐，则变为新声，及其递变，新声又不入乐， 宋 元 而后，悉为徒诗矣。” 康有为 《与菽园论诗》诗：“新世瑰奇异境生，更搜 欧 亚 造新声。”