发藻儒林，当年荣耀，四海声名白

出自宋代芮烨《念奴娇》：

化工着意，向柳稍梅萼，偷回春色。
蓂叶双飞政天上，一点文星初谪。
发藻儒林，当年荣耀，四海声名白。
谪仙飞貌，澹然物外踪迹。
且与笑傲瀛洲，风流词翰，自是西垣客。
异日功成辞富贵，却与赤松游剧。
一曲清歌，三千珠履，不愧非潘璧。
满斟芳醑，仰称遐寿千百。

注释参考

发藻

(1).显示文采。 汉 班固 《答宾戏》：“近者 陆子 优游，《新语》以兴； 董生 下帷，发藻儒林。”《三国志·吴志·诸葛恪传》“少知名” 裴松之 注引 晋 虞溥 《江表传》：“ 恪 少有才名，发藻岐嶷，辩论应机，莫与为对。” 南朝 宋 鲍照 《与荀中书别》诗：“敷文勉征念，发藻慰愁容。”《隋书·音乐志下》：“升歌发藻，景福来从。”

(2).放出光彩。《文选·陆机＜演连珠＞》：“是以重光发藻，寻虚捕景，大人贞观，探心昭忒。” 刘良 注：“日发光藻而照之。” 唐 李峤 《宣州大云寺碑》：“ 大江 播气，长离发藻。”《隶释·汉荆州刺史度尚碑》：“文武是该，有忠有贞，粤初发藻，在彼上虞。”

(3).犹萌芽。 晋 陆机 《塘上行》：“发藻玉臺下，垂影沧浪泉。沾润既已渥，结根奥且坚。”

儒林

儒林 (rúlín) 儒家学者之群 academic circles

当年

当年 (dāngnián) 过去某一时期 in those days 故先生者,当年而霸,楚庄王是也。—— 汉· 韩婴《韩诗外传》 想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 当年,这儿还没有铁路 又指某人的事业、活动或生命的那个全盛时期 遥想公瑾当年, 小乔初嫁了,雄姿英发。—— 宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 他正当年,干活不知累 当年 (dàngnián) 在事情发生的同一年 the same year 这个新建的厂子当年就收回了投资

荣耀

荣耀 (róngyào) 应得或能够赢得崇高称誉,光荣;光彩或赞赏的习性 glory 良好的名声或社会名望 honour 花木茂盛鲜艳 bright

四海

四海 (sìhǎi) 指全国各地 the whole country 四海为家 将军既帝室之胄,信义著于四海。——《三国志·诸葛亮传》 大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?——明· 张溥《五人墓碑记》 指世界各地 the whole world 放之四海而皆准 豪放、豁达 unconstrained 老牛说:“真是大手笔,四海得很”

声名

声名 (shēngmíng) 名声;名誉 publicity;reputation 第三是三仙姑的声名不好。——《小二黑结婚》