懊恼平生，奈天赋、恩情太薄。

出自宋朝赵长卿《满江红》

懊恼平生，奈天赋、恩情太薄。二三岁、看伊受尽，眼尖眉角。记得当初低耳畔，是谁先有于飞约。惟到今、划地误盟言，还先恶。天眼见，人难度。天易感，人难托。人心险，天又怎生捉摸。莫问傍人非与是，手儿但把心儿托。便不成、厮守许多时，乾休却。

注释参考

懊恼

懊恼 (àonǎo) 烦恼 annoyed;upset 她懊恼得把请柬丢在桌上。——法· 莫泊桑《项链》 懊悔 repent;feel remorse 自己心里懊恼道:“果然天上‘文曲星’是打不得的,而今菩萨计较起来了。”——《儒林外史》

平生

平生 (píngshēng) 终身;一生 all one’s life 弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一个人的平生大事 向来;素来 always 他平生是很勤俭的 吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

天赋

天赋 (tiānfù) 天资;资质 innate;inborn;be endowment by nature 数学方面的才能…主要来自天赋 生来具有的;禀受于天的 native;gifted 天赋的艺术才能 有着天赋的优美嗓子 为了适应学术上的需要,一定的天赋智能是必要的

恩情

恩情 (ēnqíng) 施惠人给受惠人的好处,恩惠情谊 favor