徂年半今世，生计一扁舟

出自宋代苏辙《召伯埭上斗野亭》：

细雨添春色，微风净闸流。
徂年半今世，生计一扁舟。
饮食随鱼蟹，封疆入斗牛。
江波方在眼，转觉此生浮。

注释参考

徂年

流年，光阴。《后汉书·马援传赞》：“徂年已流，壮情方勇。” 晋 陶潜 《荣木》诗：“徂年既流，业不增旧。” 宋 王安石 《酬王伯虎》诗：“徂年幸未暮，此意可勤恁。” 元 钱选 《题浮玉山居图》诗：“下有幽栖人，啸歌乐徂年。”

今世

今世 (jīnshì) 这一辈子 this life 今生今世 现代;当代 this age

生计

生计 (shēngjì) 谋生的办法 means of livelihood 教育是为生活而不仅仅为生计作准备,是为生存而不是为谋生作准备 生活的状况 living 但伙计本非仇敌,生计艰难,要求提高待遇,也正是人情之常。——柯灵《遥夜庥》 谋划;产生计策 plan 事生谋,谋生计。——《鬼谷子》

扁舟

扁舟 (piānzhōu) 小船 small boat;skiff 一叶扁舟 扁舟寻钓翁。——唐· 李白《还山留别金门知己》