丽华应不如褒姒，几许狼烟得破颜

出自宋代杨备《烽火台》：

一带东流当複阙，築台相望水云间。
丽华应不如褒姒，几许狼烟得破颜。

注释参考

丽华

华丽。 唐 万楚 《五日观妓》诗：“ 西施 谩道浣春纱， 碧玉 今时鬭丽华。” 清 袁于令 《西楼记·倦游》：“冰魂玉魄果无瑕，不向东风鬭丽华。”

不如

不如 (bùrú) 表示前面提到的人或事物比不上后面所说的 not up to;inferior to 天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》 自以为不如。——《战国策·齐策》

几许

几许 (jǐxǔ) 多少 how many;how much 不知经历几许风波 几许心中言。——清· 袁枚《祭妹文》

狼烟

狼烟 (lángyān) 烽火。相传中国古代边防报警时烧狼粪起的烟 smoke of wolves’ dung;fire beacon along the border to signal alarm 三道狼烟过碛来,受降城上探旗开。——薛逢《狼烟》

破颜

破颜 (pòyán) 变为笑脸 break into a smile 落羽羞言命,逢人强破颜。——卢纶《落第后归终南别业》 破颜一乐 比喻果实成熟或花朵开放 open