寄语岳家新宰士，当时谢表几行存

出自宋代王遂《戏题胡淡庵谏和书后》：

溪翁死后谏书焚，怪得和戎近有孙。
寄语岳家新宰士，当时谢表几行存。

注释参考

寄语

寄语 (jìyǔ) 传话给某人 send word 寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟。——陆游《渔家傲·寄仲高》 寄语故人

岳家

[family of wife's parents] 妻子的父母家

详细解释

岳父母的家。 清 蒲松龄 《聊斋志异·刘夫人》：“﹝ 慕生 ﹞喜曰：‘吾同乡也。岳家谁氏？’答曰：‘无之。’益喜。” 张天翼 《新生》：“他把他们母女俩安顿在岳家－－在 浙江 南部一个什么乡下。”

宰士

宰相的属官。《汉书·翟方进传》：“今丞相 宣 请遣掾史，以宰士督察天子奉使命大夫，甚誖逆顺之理。” 颜师古 注：“谓丞相掾史为宰士者，言其宰相之属官，而位为士也。”《后汉书·周荣传》：“ 荣 江淮 孤生，蒙先帝大恩，以歷宰二城。今復得备宰士，纵为 竇氏 所害，诚所甘心。” 宋 沉括 《梦溪笔谈·神奇》：“是时丞相当国，予为宰士。”

当时

当时 (dāngshí) 前文提到的或所指的那时 then;at that time;for the moment 当时的形式 指过去发生某事的时候 now 盖当时未有雁荡之名。——宋· 沈括《梦溪笔谈》 人民当时给他重大荣誉 当时 (dàngshí) 就在那个时刻;马上 right;immediately;right away;at once 当时就签约雇用你

谢表

旧时臣下感谢君主的奏章。《东观汉记·和熹邓皇后传》：“后逊位，手书谢表，深陈德薄不足以奉宗庙，充小君之位。” 宋 赵昇 《朝野类要·文书》：“帅、守、监司初到任，并陞除，或有宣赐，皆上四六句谢表。”《渊鉴类函》卷十七引 明 高道素 《上元赋》：“咸进贺言，兼称谢表。”