荀令当年此谪居，空文惟有七篇馀

出自宋代陈襄《常州郡斋六首》：

荀令当年此谪居，空文惟有七篇馀。
我今亦作兰陵守，不忍援毫便著书。

注释参考

当年

当年 (dāngnián) 过去某一时期 in those days 故先生者,当年而霸,楚庄王是也。—— 汉· 韩婴《韩诗外传》 想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 当年,这儿还没有铁路 又指某人的事业、活动或生命的那个全盛时期 遥想公瑾当年, 小乔初嫁了,雄姿英发。—— 宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 他正当年,干活不知累 当年 (dàngnián) 在事情发生的同一年 the same year 这个新建的厂子当年就收回了投资

谪居

谪居 (zhéjū) 贬谪后住在某地 live after official exile 谪居黄州

空文

空文 (kōngwén) 徒有空名而不生效的法规 ineffective law or rule 说空话的文章;没有实用价值的文章 an article of empty matter

惟有

惟有 (wéiyǒu) 只有 only 我们都很高兴,惟有他沉着脸

七篇

七篇文章。特指《孟子》。该书七篇，故称。 清 阎若璩 《孟子生卒年月考》：“按 孔子 生卒出处年月，具见《史记·孔子世家》，而 孟子 独略。於是説者纷紜。余尝以七篇为主，参以《史记》等书，然后歷歷可考。” 清 邵懿辰 《仪宋堂后记》：“经火於 秦 ，《论语》伏於屋壁，《大学》、《中庸》汨於《戴记》，而七篇夷於诸子。”