劳劳千里身，襟袂满行尘

出自唐代杜牧《偶题二首》：

劳劳千里身，襟袂满行尘。
深夜悬双泪，短亭思远人。
苍江程未息，黑水梦何频。
明月轻桡去，唯应钓赤鳞。
有恨秋来极，无端别后知。
夜阑终耿耿，明发竟迟迟。
信已凭鸿去，归唯与燕期。
只应明月见，千里两相思。

注释参考

劳劳

劳劳 (láoláo) 怅惘若失的样子。一说惆怅忧伤的样子 disconsolate; melancholy 举手长劳劳。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

千里

千里 (qiānlǐ) 指千里马 the winged steed 先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

襟袂

(1).衣襟衣袖。 唐 杜牧 《偶题》诗之一：“劳劳千里身，襟袂满行尘。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻三》：“ 南皮 赵氏 子为狐所媚，附於其身，恆在襟袂间与人语。”

(2).指连襟，僚婿。 宋 陈振孙 《直斋书录解题·济溪老人遗稿》：“通判 明州 济源 李迎 彦将 撰， 永嘉 周浮沚 先生之壻，与先大夫为襟袂。”

行尘

行走时扬起的尘埃。常用以形容远行者。 南朝 梁 江淹 《别赋》：“驱征马而不顾，见行尘之时起。” 唐 王维 《观别者》诗：“车从望不见，时时起行尘。” 宋 吴元扆 《冬日赴郡旅怀漫赋》诗：“雁引乡心切，灯偏旅夜亲。高堂应倚杖，落日望行尘。” 清 袁枚 《随园诗话》卷四：“晤 佟 进士 濬 ，言其母 赵夫人 苦节能诗，《祭灶》云：‘再拜东厨司命神，聊将清水饯行尘。年年破屋多灰土，须恕夫亡子幼人。’”