年长三老更相贺，舟到夷陵若平地

出自宋代章甫《寄题郭侯至喜堂》：

岷江西来会众水，峡束奔湍吁可畏。
年长三老更相贺，舟到夷陵若平地。
宁知市朝车马尘，仕路风波尤畏人。
急流往往捷有神，滟澦瞿唐何足云。
只今四海滔滔是，未省几人知此理。
君侯不与世沉浮，家有新堂名至喜。
武昌重镇居上游，云屯禁施用谐貔貅。
君侯智略谁与俦，天子久宽西顾忧。
令严将士无骄色，玉帐昼閒人语寂。
中斋一榻净无尘，自炷炉香读周易。
有时领客尊酒同，雅歌投壶双颊红。
门前官柳摇春风，想应目送天边鸿。
狐兔中原须尽扫，功成身退天之道。
角巾归路颺轻舟，童仆懽迎人未老。

注释参考

长三

旧时 上海 的高级妓女。《二十年目睹之怪现状》第三三回：“他近来发了财，还到我们这里来么，要到 四马路 嫖长三去了。” 鲁迅 《南腔北调集·关于女人》：“ 上海 的时髦是从长三幺二传到姨太太之流，从姨太太之流再传到太太奶奶小姐。”

更相

相继；相互。《史记·张丞相列传》：“ 田文 言曰：‘今此三君者，皆丞相也。’其后三人竟更相代为丞相。” 唐 元稹 《有唐赠太子少保崔公墓志铭》：“予与公更相知善有年矣。” 清 王士禎 《池北偶谈·谈异七·两五鬼》：“ 五代 时， 南唐 冯延巳 及弟 延鲁 ，与 魏岑 、 陈觉 、 查文徽 等更相推唱，时人谓之五鬼。”

夷陵

夷陵 (Yílíng) 楚先王的坆墓,在今湖北宜昌县东 the Yi Mausoleum 再战而烧夷陵。——《史记.平原君虞卿列传》

平地

平地 (píngdì) 高度上无显著变化的陆地 flatland 平地 (píngdì) 平整土地 level the ground