甲裳无乃重，腐儒故多忧

出自宋代陈与义《游董园》：

西园床可散发，床何必赋远床游。
地旷床多雄风，叶声无时休。
幸有济胜具，枯藜支白头。
平生会心处，未觉身淹留。
散坐青石床，松意淡欲秋。
薄雨青众卉，深林耿微流。
一凉天地德，物我俱夷犹。
东北方用武，六有事戈矛。
甲裳无乃重，腐儒故多忧。
珍禽叫高树，且复寄悠悠。

注释参考

甲裳

皮革制的战袍。腰以上谓之甲衣，腰以下谓之甲裳。《左传·宣公十二年》：“ 赵旃 弃车而走林， 屈荡 搏之，得其甲裳。” 杜预 注：“下曰裳。” 杨伯峻 注：“此甲裳即《函人》之下旅，《汉书》 苏林 注所谓髀褌也。”《周书·耿豪传》：“ 沙苑 之战， 豪 杀伤甚多，血染甲裳尽赤。”《宋史·岳云传》：“ 潁昌 大战，无虑十数，出入行阵，体被百餘创，甲裳为赤。” 明 姚士粦 《见只编》卷下：“念当蟣蝨於甲裳，虑且羯夷乎 关陇 。”

无乃

无乃 (wúnǎi) 表示委婉反问。不是;岂不是 wouldn’t that be…? 无乃尔是过与。——《论语·季氏》 无乃不可乎。——《左传·僖公三十二》

腐儒

腐儒 (fǔrú) 迂腐的儒生,只知读书,不通世事 pedantic scholar;pedant 上折隨何之功,谓何为腐儒。——《史记·黥布列传》