坎坎山上声，幽幽林中语

出自唐代皎然《冬日天井西峰张炼师所居》：

采薪逢野泉，渐见栖闲所。
坎坎山上声，幽幽林中语。
仙乡何代隐，乡服言亦楚。
开水净药苗，扫雪候山侣。
零叶聚败篱，幽花积寒渚。
冥冥孤鹤性，天外思轻举。

注释参考

坎坎

坎坎 (kǎnkǎn) 〈方〉∶刚才;方才 just now 直到仔故坎坎来。——《海上花列传》 坎坎 (kǎnkǎn) 〔象声词〕 砍树的声音 clank 坎坎伐檀兮。——《诗·魏风·伐檀》 坎坎伐辐兮。 坎坎fa1~1轮兮。

上声

上声 (shǎngshēng) 四声之一,上声( )的又音 one of the four tones in Chinese pronunciation 上声高呼猛烈强。——真空《玉钥匙歌诀》 上声 (shàngshēng) the second of the four tones in classical Chinese and the third tone in modern standard Chinese pronunciation 古汉语四声的第二声 普通话字调的第三声

幽林

幽深茂密的树林。 汉 班固 《西都赋》：“其阳则崇山隐天，幽林穹谷，陆海珍藏，蓝田美玉。” 晋 左思 《魏都赋》：“菀以玄武，陪以幽林。” 唐 宋之问 《陆浑山庄》诗：“源水看花入，幽林採药行。” 清 姚鼐 《复鲁絜非书》：“其得於阴与柔之美者，则其文如升初日、如清风、如云、如霞、如烟、如幽林曲涧。”

中语

宫中例不外传的言语。《汉书·外戚传下·冯昭仪》：“太后还谓左右：‘此迺中语，前世事，吏何用知之？’” 颜师古 注：“中语，谓宫中之言语也。”