任狂风吹，连檐破碎

出自唐代段穀《市中狂吟》：

一间茅屋，尚自修治。
任狂风吹，连檐破碎。
科棋斜攲，看著倒也。
墙壁作散土一堆，主人翁永不来归。

注释参考

狂风

狂风 (kuángfēng) 气象术语中指速度为每小时88到108公里的风 whole gale 猛烈的风。比喻破坏性的力量或影响 violent wind;fierce wind 战争的狂风摧毁了他的家

连檐

亦作“ 连簷 ”。1.连屋檐；屋檐。 北魏 贾思勰 《齐民要术·造神麴并酒》：“地窖著酒，令酒土气，惟连檐草屋中居之为佳。” 唐 朱景玄 《双槠亭》诗：“连簷对双树，冬翠夏无尘。”

(2).指帽檐。《三宝太监西洋记通俗演义》第二二回：“中央拥出一员主将，只见：胡帽连檐带日看，扎袖貂裘挡雪寒。”

见“ 连檐 ”。

破碎

破碎 (pòsuì) 破成碎片,尤指被炸碎 smash sth. to pieces;fragmentate 用机器破碎矿石 毁坏;破损碎裂 destory 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。——宋· 文天祥《过零丁洋》 割裂;肢解 cut apart;dismember 群经破碎,后学迷误 毁灭;破灭 ruin;evaporate 少爷的梦破碎了。——巴金《秋》