天寒附叶炎，尘埃满乌帽

出自宋代释文珦《吾年》：

吾年未七十，颇觉惭昏耄。
旧事尽遗忘，独余山水好。
天寒附叶炎，尘埃满乌帽。
客至欲逢迎，无奈筋力耗。
君当恕衰翁，遮莫谓予傲。

注释参考

尘埃

尘埃 (chén āi) 飞扬的尘土 dust;dirt 尘埃传播病菌 ;比喻污浊的东西 爷娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。—— 唐· 杜甫《兵车行》 蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢。——《史记·屈原贾生列传》 蒙世俗之尘埃。

乌帽

乌帽 (wūmào) 黑帽。唐时贵族戴乌纱帽,后来上下通用。乌纱帽后来成为闲居的常服。简称乌纱 black headgear of an old-time official 忠烈青衣乌帽。—— 清· 全祖望《梅花岭记》