脱了荷衣事将台，羁留又见岭梅开

出自宋代刘克庄《自用台字韵一首》：

脱了荷衣事将台，羁留又见岭梅开。
诗因癸水辰山作，讼自雷州电县来。
架上书从人借读，墙边竹是俸移栽。
小窗睡起无情味，闲听饥禽啄砌苔。

注释参考

荷衣

(1).传说中用荷叶制成的衣裳。亦指高人、隐士之服。《楚辞·九歌·少司命》：“荷衣兮蕙带，儵而来兮忽而逝。”《文选·孔稚珪＜北山移文＞》：“焚芰製而裂荷衣，抗尘容而走俗状。” 吕延济 注：“芰製、荷衣，隐者之服。” 唐 钱起 《送邬三落第还乡》诗：“荷衣垂钓且安命， 金马 招贤会有时。” 明 高启 《归吴至枫桥》诗：“寄语里閭休復羡，锦衣今已作荷衣。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之二八五：“白头相见 山东 路，谁惜荷衣两少年？”

(2).指旧时中进士后所穿的绿袍。 明 高明 《琵琶记·杏园春宴》：“荷衣新染御香归，引领群仙下翠微。” 明 王錂 《寻亲记·报捷》：“一别后杳无音信，知他有着荷衣分。”

将台

将帅的指挥台或阅兵台。《水浒传》第七六回：“枢密使 童贯 在阵中将臺上，定睛看了 梁山泊 兵马，无移时，摆成这个九宫八卦阵势。” 续范亭 《八一南阳府市场开幕大会》诗：“万众欢呼精神旺，老帅从容入将臺。”

羁留

(1).羁旅淹留。 唐 李商隐 《摇落》诗：“摇落伤年日，羈留念远心。” 清 黄景仁 《鹦鹉洲》诗：“继復愧 正平 ，随地成羈留。依人而嫚駡，若与性命仇。”

(2).扣留；拘禁。 宋 胡铨 《戊午上高宗封事》：“愿断三人头，竿之藳街，然后羈留虏使，责以无礼。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·冤狱》：“﹝县令﹞以此被参揭免官，罚赎羈留而死。” 郑振铎 《桂公塘》：“羁留住了他这人，其他都不足畏了。”

岭梅

指 大庾岭 上的梅花。 大庾岭 上梅花，古来有名。因 岭 南北气候差异，梅花南枝已落，北枝方开。 唐 杜甫 《秋日荆南述怀》诗：“秋雨漫湘竹，阴风过 岭 梅。” 宋 苏轼 《定风波》词：“万里归来颜愈少，微笑，时时犹带 岭 梅香。”