归书语嬬妇，一宵私昵难

出自宋代张玉孃《塞下曲》：

寒入疳榆霜满天，铁衣马上枕戈眠。
愁生书角乡心破，月度深闺旧梦牵。
落雁行银箭，开弓乡欣环。
三更豪鼓角，频催乡梦残。
勒兵压铁骑，破虏燕松山。
宵傅前路捷，游马斩楼兰。
归书语嬬妇，一宵私昵难。

注释参考

书语

(1).书传中的话。常含有引经据典、咬文嚼字之义。《隋书·李密传》：“ 密 与 化及 隔水而语， 密 数之…… 化及 默然，俯视良久，乃瞋目大言曰：‘共你论相杀事，何须作书语邪？’” 清 葆光子 《物妖志·虎》：“ 澄 欲举令以观女意，执盃曰：‘请徵书语。’”

(2).指书信中的话语。

私昵

亦作“ 私昵 ”。1.指所亲近、宠爱的人。《书·说命上》：“官不及私昵，惟其能；爵罔及恶德，惟其贤。”《国语·晋语六》：“吾君将伐智而多力，怠教而重敛，大其私暱而益妇人田。” 韦昭 注：“暱，近也。私近，谓嬖臣。”《世说新语·品藻》“ 郗司空 家有傖奴” 刘孝标 注引《郗愔别传》：“﹝ 愔 ﹞渊靖纯素，无执无竞，简私暱，罕交游。”

(2).私下亲近。 宋 叶适 《＜王木叔诗＞序》：“所为素介，无私昵语。” 章炳麟 《代议然否论》：“法令滋章，关防滋密，而诡窃者滋多，视之以为恆事，加以復选，则私昵者尤多。”

见“ 私暱 ”。