杨柳古湾头，记小怜、隔水曾见

出自宋代张炎《法曲献仙音（席上听琵琶有感）》：

云隐山晖，树分溪影，未放妆台帘卷。
篝密笼香，镜圆窥粉，花深自然寒浅。
正人在、银屏底，琵琶半遮面。
语声软。
且休弹、玉关愁怨。
怕唤起西湖，那时春感。
杨柳古湾头，记小怜、隔水曾见。
听到无声，谩赢得、情绪难翦。
把一襟心事，散入落梅千点。

注释参考

杨柳

杨柳 (yángliǔ) 杨树和柳树的合称 poplar and willow 专指柳树 willow 杨柳岸晓风残月。——宋· 柳永《雨霖铃》 古曲名,即“折杨柳” a tune 羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》

湾头

湾头 (wāntóu) 海湾的一部分,这里与海湾连通的较大水体相距甚远 bayhead

小怜

《北史·后妃传下·齐后主冯淑妃》：“ 冯淑妃 名 小怜 ， 大穆后 从婢也……慧黠能琵琶，工歌舞。”后用为弹琵琶的典故。 宋 张表臣 《听琵琶》诗：“ 小怜 破得春风恨，何似今宵月正高？”