元老闻之喜折屐，径入奏章丹扆前

出自宋代李若水《赠张墨卿》：

张侯自是风骚将，画月裁云三百编。
玉堂未许代王綍，聊作漫尉黄河边。
绿林豪客玩国宪，探丸境上如鹰鸇。
遣奴识天得秘策，一旦就戮逃无缘。
霞旌霜刃鼓雷发，凯旋夹路人骈肩。
元老闻之喜折屐，径入奏章丹扆前。
伫□黄纸飞敕来，金印如斗官九迁。
莫笑书生太疲软，时来亦许参凌烟。

注释参考

元老

元老 (yuánlǎo) 古时称天子的老臣,现指政界年辈资望高的人 senior statesman

折屐

《晋书·谢安传》：“ 玄 等既破 坚 ，有驛书至， 安 方对客围棊，看书既竟，便摄放牀上，了无喜色，棊如故。客问之，徐答云：‘小儿辈遂已破贼。’既罢，还内，过户限，心喜甚，不觉屐齿之折。”后以“折屐”形容狂喜。 宋 苏轼 《与叶淳老侯敦夫张秉道同相视新河秉道有诗次韵》之一：“怜君嗜好更迂阔，得我新诗喜折屐。” 明 张居正 《答两广殷石汀书》：“ 粤中 缙绅亦自谓有知以来用兵制胜未有如今日之盛者，喜而为之折屐。” 清 魏源 《啑古吟八首与陈太初修撰为连日谈史而作》之六：“折屐独何人，赌棋能杀贼！”

奏章

奏章 (zòuzhāng) 臣子向帝王呈递的意见书 memorial to the throne

丹扆

丹屏。亦借指君王。 南朝 梁元帝 《上忠臣传表》：“春诗秋礼，早蒙丹扆之训。” 宋 司马光 《辞接续支俸札子》：“自尔日望痊平，入覲丹扆，面陈至诚，庶得极竭。” 明 刘基 《感兴》诗：“惆悵无人奏丹扆，侧身长望涕滂沱。”