晚日盖转云头，盖长空收雨盖脚

出自宋代吴芾《和王朝议韵》：

晚日盖转云头，盖长空收雨盖脚。
稍觉暑气清，独坐倾桑落。
兴来或醉吟，接?还倒著。
胸中了无忧，事事俱脱略。
缅怀我友朋，踪迹东西各。
几欲往从之，恨被微官缚。
此来得夫子，臭味颇相若。
倾盖便论心，开怀不我却。
新诗一何工，清思渺寥廓。
才如李杜雄，句压曹刘弱。
顾我志意衰，笔力不如昨。
明时百无用，正恐填沟壑。
公余幸少闲，对盖且深酌。
拭目看诸公，衮衮登台阁。

注释参考

晚日

夕阳。 唐 刘长卿 《行营酬吕侍御》诗：“晚日归千骑，秋风合五兵。” 唐 元稹 《红芍药》诗：“晴霞畏欲散，晚日愁将堕。” 唐 吴筠 《秋日望倚帝山》诗：“秋天已晴朗，晚日更澄霽。”

云头

云头 (yúntóu) heap of clouds 成朵的云 云彩上面

长空

长空 (chángkōng) 宽广高远的天空 vast sky 万里长空且为忠魂舞。——mao1~1泽1*1东《蝶恋花·答李淑一》 遨游长空

雨盖

(1).旧称雨伞。 宋 岳珂 《桯史·番禺海獠》：“﹝窶人﹞曰：予之登也，挟二雨盖，去其柄……伺天大风，鼓以为翼，乃在平地，无伤也。”

(2).喻指荷叶。 宋 叶梦得 《鹧鸪天·雨后湖上看落花》词：“小雨初收报夕阳。归云欲渡转横塘，空回雨盖翻新影，不见琼肌洗暗香。”