书信朝贤断，知音野老多。

出自唐朝白居易《春江闲步赠张山人》

江景又妍和，牵愁发浩歌。
晴沙金屑色，春水麴尘波。
红簇交枝杏，青含卷叶荷。
藉莎怜软暖，憩树爱婆娑。
书信朝贤断，知音野老多。
相逢不闲语，争奈日长何？

注释参考

书信

书信 (shūxìn) letter 常有书信往来

朝贤

朝中的贤人。常用以泛指朝臣。《魏书·崔光韶传》：“ 光韶 正色曰：‘朝贤执事，於 舜 之功未闻有一，如何反为罪人言乎！’” 宋 丁谓 《丁晋公谈录》：“先太师倾背时，朝贤来弔，朱紫盈门。” 明 李贽 《初潭集·君臣九·才相》：“初过 江 ，帑藏空竭，唯有练数千端，丞相与朝贤共制练布单衣。”

知音

知音 (zhīyīn) 古代伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴,能从伯牙的琴声中听出他寄托的心意 a friend keenly appreciative of one’s talents 子期死, 伯牙绝弦,以无知音者。——《列子·汤问》 后来用知音称知己,能赏识的人 知心朋友 intimate friend; bosom friend

野老

野老 (yělǎo) 村野的老百姓,农夫 farmer;ordinary people in the country 野老鄙夫。——清· 周容《芋老人传》