山川相对一悲翁，往事纷纷梦寐中

出自宋代王安石《送逊师归舒州》：

山川相对一悲翁，往事纷纷梦寐中。
邂逅故人恩意在，低徊今日笑言同。
看吹陌上杨花满，忽忆岩前蕙帐空。
亦见桐乡诸父老，为传衰飒病春风。

注释参考

山川

山川 (shānchuān) 山岳、江河 mountains and rivers—landscape 祖国壮丽的山川

相对

相对 (xiāngduì) 面对面;相向 opposite;face to face 大与小相对 非绝对的(跟“绝对”相对) relative 各个具体过程的发展都是相对的 比较来说 relatively;comparatively 相对不错

悲翁

(1).古曲名。《思悲翁》的省称。 晋 陆机 《鼓吹赋》：“簫嘈嘈而微音，咏《悲翁》之流思。” 南朝 陈 沉炯 《长安少年行》：“杖策寻遗老，歌啸咏《悲翁》。” 唐 王维 《奉寄韦太守陟》诗：“临此岁方晏，顾景咏《悲翁》。”参见“ 思悲翁 ”。

(2).忧伤的老人。 北周 庾信 《竹杖赋》：“拉虎捭熊，予犹穉童；观形察貌，子实悲翁。”《新唐书·张荐传》：“﹝ 颜真卿 ﹞行年八十，被羸老之疾，拘囚环堵之间，顾眄鉤戟之下，呼嗟愤恚，失寝忘食，不知悲翁何以堪此！”

往事

往事 (wǎngshì) 从前的事情 history;the past;past events 往事历历在目

纷纷

纷纷 (fēnfēn) 多而杂乱 numerous and confused;in succession 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。——唐· 高适《别董大》 纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》 一个接一个地,接二连三地 one after another 霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

梦寐

梦寐 (mèngmèi) 睡梦;梦中 dream 壮士临阵,不死带伤,理之自然也。何故以梦寐之事疑心乎?——《三国演义》