便鸿为问平安信，聊当西风寄白苹

出自宋代连文凤《寄李阖舍》：

楚树吴云隔风尘，相思两地各伤神。
悠悠岁月多华发，历历江山少故人。
苔屋不来今日雨，草地长梦旧家春。
便鸿为问平安信，聊当西风寄白苹。

注释参考

便鸿

托人便中带的书信。鸿，借指书信。 明 王世贞 《鸣凤记·邹慰夏孤》：“所赖仁兄引道，準拟观花，聊附便鸿之笺，惭无拜使之敬。”

平安信

报告平安的使者或书信。 唐 段成式 《酉阳杂俎·羽篇》：“大理丞 郑復礼 言： 波斯 舶上多养鸽，鸽能飞行数千里，輒放一隻至家，以为平安信。”

西风

西风 (xīfēng) 从西方吹来的风 westerly 温带的盛行西风 west wind 指秋风 比喻腐朽没落的力量或气势

白苹

亦作“ 白萍 ”。水中浮草。 南朝 宋 鲍照 《送别王宣城》诗：“既逢青春献，復值白苹生。” 唐 杜甫 《丽人行》：“杨花雪落覆白苹，青鸟飞去衔红巾。” 五代 齐己 《放鹭鸶》诗：“白萍红蓼碧江涯，日暖双双立睡时。”《红楼梦》第一○八回：“ 鸳鸯 下手的就是 湘云 ，便道：‘白萍吟尽 楚 江秋。’”