羲献墨迹十一卷，水玉作轴光疏疏

出自宋代梅尧臣《二十四日江邻几邀观三馆书画录其所见》：

五月秘府始暴书，一日江君来约予。
世间难有古画笔，可往共观临石渠。
我时跨马冒热去，开厨发匣鸣钥鱼。
羲献墨迹十一卷，水玉作轴光疏疏。
最奇小楷乐毅论，永和题尾付官奴。
又看四本绝品画，戴嵩吴牛望青芜。
李成寒林树半枯，黄荃工妙白兔图。
不知名姓貌人物，二公对弈旁观俱。
黄金错镂为投壶，粉障复画一病夫。
后有女子执巾裾，床前红毯平围炉。
床上二姝展氍毹，绕床屏风山有无。
画中见画三重铺，此幅巧甚意思殊。
孰真孰假丹青模，世事若此还可吁。

注释参考

羲献

晋 代书法家 王羲之 、 王献之 父子二人的并称。 唐 张怀瓘 《书断》：“妙极於笔者 羲 献 ，精穷於实者 籀斯 。” 唐 李都 《戏答朝士》诗：“应笑 钟 张 虚用力，却教 羲 献 枉劳魂。”

墨迹

墨迹 (mòjì) 用墨留下的残迹 ink marks 指某人手迹 somebody’s writing or painting 这是张大千的墨迹

十一

十一 (Shí-Yī) 十月一日,是中华人民共和国的国庆节;新中国成立于一九四九年的这一天 October 1,National Day of PRC

玉作

制作玉器。亦指玉制品。《通典·职官九》：“大 唐 於京师置冶置，有令、丞各一人，掌造铸金银铜铁、涂饰琉璃玉作等事。”《警世通言·崔待诏生死冤家》：“便将 崔寧 到宅里相见官人，承揽了玉作生活，回路归家。”

疏疏

亦作“疎疏”。1.犹楚楚。服装鲜明整齐貌。《韩诗外传》卷三：“ 子路 盛服以见 孔子 。 孔子 曰：‘ 由 疏疏者何也？’” 许维遹 集释：“‘疏疏’，读为‘楚楚’。《诗·曹风·蜉蝣》篇‘衣裳楚楚’； 毛 传：‘楚楚，鲜明貌。’”

(2).稀疏貌。 唐 贾岛 《光州王建使君水亭作》诗：“夕阳庭际眺，槐雨滴疏疏。” 宋 张道洽 《咏梅》：“疏疏篱落娟娟月，寂寂轩窗淡淡风。” 明 张煌言 《夏日过鼓浪屿饮程璵嘉将军署中》诗：“入林偏爱晚凉生，灌木疏疏坠月明。” 朱自清 《温州的踪迹》：“他到底等什么来着？舍不得那淡淡的月儿么？舍不得那疏疏的帘儿么？”

(3).朦胧貌。 宋 李清照 《浣溪沙》词：“晚风庭院落梅初，淡云来往月疎疎。” 明 康海 《中山狼》第三折：“霎时间车尘儿隐隐，马足儿腾腾，旂影儿疎疎，依旧是清秋远树，旷野平芜。” 刘大白 《记得》诗：“淡淡的月痕，疏疏的花影。”