数声短笛沧州，半江远水孤舟，愁更浓如病酒

出自元代吴西逸《【越调】天净沙　闲题》：

长江万里归帆，西风几度阳关，依旧红尘满眼。
夕阳新雁，此情时拍阑干。
。
　　楚云飞满长空，湘江不断流东，何事离多恨冗？夕阳低送，小楼数点残鸿。
。
　　数声短笛沧州，半江远水孤舟，愁更浓如病酒。
夕阳时候，断肠人倚西楼。
。
　　江亭远树残霞，淡烟芳草平沙，绿柳阴中系马。
夕阳西下，水村山郭人家。
。

注释参考

短笛

短笛 (duǎndí) 比普通长笛高一个八度的小型的尖声笛子 piccolo

沧州

也作“沧洲”。靠近水的地方。常喻指隐士的居处：赴沧州访求贤才。

孤舟

孤独的船。 晋 陶潜 《始作镇军参军经曲阿作》诗：“眇眇孤舟游，緜緜归思紆。” 宋 陆游 《戏题江心寺僧房壁》诗：“史君千骑驻霜天，主簿孤舟冷不眠。” 明 高启 《出郭舟行避雨树下》诗：“一片春云雨满川，渔簑欲借苦多缘。多情水庙门前柳，庶我孤舟半日眠。”

病酒

(1).饮酒沉醉。《晏子春秋·谏上三》：“ 景公 饮酒，酲，三日而后发。 晏子 见曰：‘君病酒乎？’公曰：‘然。’” 宋 翁元龙 《瑞龙吟》词：“昼长病酒添新恨，烟冷斜阳暝。” 明 陈汝元 《金莲记·量移》：“枫凝血，草含秋，愁深如病酒。” 清 吴伟业 《子夜歌》之十二：“君来只病酒，辜负解香鈿。”

(2).谓饮酒过量而生病。《史记·魏公子列传》：“日夜为乐饮者四岁，竟病酒而卒。” 明 冯惟敏 《桂枝香·春怨》曲：“容光消瘦，非因病酒。”《老残游记》第十一回：“吃得痛快，伤食；饮得痛快，病酒。”