年年，如社燕，漂流翰海，来寄修椽

出自宋代周邦彦《满庭芳 夏日溧水无想山作》：

风老莺雏，雨肥梅子，午阴佳树清园。
地卑山近，衣润费炉烟。
人静鸟鸢自乐，小桥外、新渌溅溅。
凭阑久，黄芦苦竹，疑泛九江船。
年年，如社燕，漂流翰海，来寄修椽。
且莫思身外，长近尊前。
憔悴江南倦客，不堪听、急管繁弦。
歌筵畔，先安簟枕，容我醉时眠。

注释参考

年年

年年 (niánnián) 每年 every year;year after year 年年丰收 念桥边红芍,年年知为谁生。——宋· 姜夔《扬州慢》 年年岁岁。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》

社燕

燕子春社时来，秋社时去。故有“社燕”之称。 唐 羊士谔 《郡楼晴望》诗：“地远 秦 人望，天晴社燕飞。” 宋 苏轼 《送陈睦知潭州》诗：“有如社燕与秋鸿，相逢未稳还相送。” 清 方文 《雨夜宿宋玉叔署斋分韵明日将，之宛陵》诗：“官轻如社燕，南北任孤飞。”

漂流

漂流 (piāoliú) 漂浮流动 be driven by the current;drift about 随波漂流 漂泊,行踪无定 rove;wander 漂流四方

翰海

翰海 (hànhǎi) 蒙古高原东北的北海。即现在的贝加尔湖 Baikal Lake 封狼居胥山,禅于姑衍,登临翰海 亦作“瀚海” 同“瀚海” Gobi Desert