税钱比茶船上欠，斤两去等秤上掂，吃紧的历册般拘钤

出自元代乔吉《水仙子》：

搅柔肠离恨病相兼，重聚首佳期卦怎占？豫章城开了座相思店。
闷勾肆儿逐日添，愁行货顿塌在眉尖。
税钱比茶船上欠，斤两去等秤上掂，吃紧的历册般拘钤。

注释参考

税钱

纳税的钱。 宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷二：“俟三两日再煎成碎银，每五十三两为一包，与坑户三七分之，官收三分，坑户得七分，铅从官卖，又纳税钱，不啻半取矣。”《宋史·食货志上二》：“先是，诸州人户典卖田宅契税钱所收窠名，七分隶经、总制，三分属係省。” 清 赵翼 《陔馀丛考·税契》：“市易田宅既立文券，必投验官府，输纳税钱，给以印凭，谓之税契。”

茶船

茶托子。形如船，故名。 清 顾张思 《土风录》卷五：“富贵家茶杯用托子，曰茶船。”

斤两

斤两 (jīnliǎng) 分量 weight

等秤

戥子和秤。泛指称东西的衡器。 元 乔吉 《水仙子·为友人作》曲：“税钱比茶船上欠，斤两去等秤上掂。”

吃紧

吃紧 (chījǐn) 严重,重要,紧要 be critical 这是吃紧的地方,要特别注意 紧张 be hard pressd 前后方都吃紧

的历

光亮、鲜明貌。 唐 王勃 《越州秋日宴山亭序》：“参差夕树，烟侵橘柚之园；的歷秋荷，月照芙蓉之水。” 宋 欧阳修 《真州东园记》：“芙蕖芰荷之的歷，幽兰白芷之芬芳。” 元 张翥 《摸鱼儿·题熊伯宣藏梅花卷子》词：“冰痕冷沁苔枝雪，的歷数花纔试。” 明 王世贞 《题琉璃河新桥》诗：“的歷琼瑶砌，蜿蜒雾雨笼，神人为驱石，车马若排空。”

拘钤

拘束；管束。 明 贾仲名 《萧淑兰》第一折：“因无兄嫂，有失拘鈐。”《元典章新集·刑部·禁司狱用刑》：“冬月糊塞窻户，措置煖匣，拘鈐囚粮，不致剋减。”