青草岸头人独立，画船东去橹声迟

出自宋代柳富《最高楼（别妓王幼玉）》：

人间最苦，最苦是分离。
伊爱我，我怜伊。
青草岸头人独立，画船东去橹声迟。
楚天低，回望处，两依依。
后会也知俱有愿，未知何日是佳期。
心下事、乱如丝。
好天良夜还虚过，辜负我、两心知。
愿伊家，衷肠在，一双飞。

注释参考

青草

青草 (qīngcǎo) 为食草动物提供食物的绿色草本植物群,常多由具窄叶的禾本科,莎草科和灯心草科等单子叶植物组成,往往与双子叶的草本植物相混生 green grass

头人

头人 (tóurén) 旧时中国的某些少数民族的头领 tribal chief;headman

独立

独立 (dúlì) 单独的站立 stand alone 独立寒秋。——mao1~1泽1*1东《沁园春·长沙》 不依靠他人 independence 独立生活 一个国家或一个政权不受别的国家或政权的控制而自主地存在 independence 少年独立(不依靠他人)国独立(自主)。——清· 梁启超《饮冰室全集·文集》 军队在编制上不隶属于上一级单位,直接隶属于更高一级单位 independent 独立营(不隶属于团而直接隶属于师的营) 孤立无依 isolate;be alone 茕茕独立

船东

船东 (chuándōng) 以出租船只为业的人 shipowner

橹声

摇橹声。 唐 刘禹锡 《步出武陵东亭临江寓望》诗：“戍摇旗影动，津晚櫓声促。” 明 桑悦 《题凤洲草堂效吴体》诗：“枕边惊闻櫓声过，槛外俯看云影浮。”