年老无成真可笑，世情不合奈之何

出自元代王冕《隐居偶成》：

几日不见青山面，今日青山树色多。
风花落水似濯锦，野鸟隔帘如唱歌。
年老无成真可笑，世情不合奈之何！柴门本自无车马，昏晓时闻响玉轲。

注释参考

年老

年老 (niánlǎo) 年纪大的 vintage;aged;be advanced in years;be well up in years 一位虽然年老、但仍旧纤细漂亮的女演员

成真

成仙。 明 屠隆 《綵毫记·夫妻玩赏》：“男子得道，隶籍 木公 ；女子成真，列名 金母 。”

可笑

可笑 (kěxiào) 令人发笑 laughable;ridiculous;funny 可笑的错误

世情

世情 (shìqíng) 世上的种种情形;世态人情 the ways of the world 不懂世情

不合

(1).违背；不符合。 汉 刘向 《九叹·远逝》：“惜往事之不合兮，横 汨罗 而下濿。” 宋 司马光 《文中子补传》：“发端唱导者非二家之罪而谁哉？此皆议论不合於圣人者也。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷三：“若与平生所闻不合，发书详正，必无所疑乃已。” 洪深 《电影戏剧的编剧方法》第四章：“总之，不合社会的标准就是了。”

(2).不和。《二刻拍案惊奇》卷十七：“不想 安绵 兵备道与 闻参将 不合。”

(3).不应当；不该。《后汉书·杜林传》：“臣愚以为宜如旧制，不合翻移。” 五代 许岷 《木兰花》词：“当初不合儘饶伊，赢得如今长恨别。” 明 徐渭 《女状元》第三出：“小的不合叫那会篆刻的人，照依那关防刻一个小记印儿。” 清 孙枝蔚 《代书寄呈大兄伯发》：“吾家本素封，不合轻犁锄。”

奈之何

奈之何 (nàizhīhé) 等于“如之何”、“若之何”,表询问或反问,可译为“怎么办”;“为什么”、“怎么” how;to no avail;do sth. to sb. 将奈之何。——清· 林觉民《与妻书》