知公不久归钧轴，应许闲官寄病身

出自唐代韩愈《酒中留上襄阳李相公（李逢吉也）》：

浊水污泥清路尘，还曾同制掌丝纶。
眼穿长讶双鱼断，耳热何辞数爵频。
银烛未销窗送曙，金钗半醉座添春。
知公不久归钧轴，应许闲官寄病身。

注释参考

不久

不久 (bùjiǔ) 很快,不需太多时间 shortly;soon 水库不久就能完工 指相隔不长的时间 in the short while 插完秧不久就下了一场雨 离现在或过去某个时候不远的将来 before long 好在桂升没有什么大不了的事情,不久就要出来的,你放心好了

钧轴

(1).钧以制陶，轴以转车。比喻国家政务重任。 唐 韩愈 《酒中留上襄阳李相公》诗：“知公不久归钧轴，应许闲官寄病身。” 元 陈天祥 《论卢世荣奸邪状》：“往者 阿合马 ，以梟獍之资，处钧轴之重。” 清 昭槤 《啸亭杂录·于文襄之敏》：“当时 傅文忠 、 刘文正 诸公相继谢事，秉钧轴者唯公一人。”

(2).喻指担负国家政务重任的人。 唐 白居易 《和梦游春一百韵》：“危言詆閽寺，直气忤钧轴。” 宋 陈鹄 《耆旧续闻》卷四：“且贤者器业，本不在於文藻，而国之钧轴，实藉此而进用。”

应许

答应，允许。 清 李渔 《意中缘·设计》：“你就要辞也辞不脱了，落得做个人情，应许了罢。” 庐隐 《两个小学生》：“还有他爹纵着他，说甚么请愿是法律应许的行为，不能干涉啦。” 冰心 《斯人独憔悴》：“看他们请愿的条件，哪一条是办得到的？就是都办得到，政府也决然不肯应许，恐怕启学生干政之渐。”

闲官

亦作“闲官”。1.职务清闲的官员。 唐 张籍 《胡山人归王屋因有赠》诗：“虽作閒官少拘束，难逢胜景可淹留。”《新唐书·赵憬传》：“今要官闕多，闲官员多。要官以材行，闲官以恩泽，是选拔少，优容众也。” 宋 陈善 《扪虱新话·李林甫一计陷数人》：“ 林甫 已得奏，即言 挺之 春秋高，有疾，幸閒官得养。帝恨叱久之，乃以为员外詹事詔归东郡。”

(2).指州佐、县丞等。 宋 苏轼 《司竹监烧苇园因召都巡检柴贻勗左藏以其徒会猎园下》诗：“岂如闲官走山邑，放旷不与趋朝衙。” 清 梁章鉅 《称谓录·县丞》：“ 唐 大中 四年敕：州有上佐，县有丞簿。俗谓之閒官。”

病身

体弱多病之身。 唐 张籍 《感春》诗：“远客悠悠任病身，谁家地上又逢春。” 唐 白居易 《彭蠡湖晚归》诗：“何必为迁客，无劳是病身。” 宋 杨万里 《晓行东园》诗：“老眼读书长作睡，病身得酒忽全苏。”